手机浏览器扫描二维码访问
第七百九十章 网络小说征服世界（第3页）
凭着这一次机会，中国文学或许能够真正的打入欧美呢。
只是，不等黄一凡考虑清楚，任我行又发了一条信息过来：“不过，大白，虽然一众读者搜索到我们武侠世界，令我们武侠世界的ip流大涨是因为之前您在三个火枪手里面介绍过剑客。但真正让我们流量暴涨的，并不是因为这一个原因。”
“啊，不是因为这个，还因为什么？”
黄一凡糊涂了。
刚才不是说看了三个火枪手之后众人都搜索剑客，然后搜索到了笑傲江湖嘛。
这样的逻辑也说得通。
可是，现在怎么又说不是这个原因了？
“其实真正的原因还与大白您有关？”
“汗，任教主，怎么又扯上我了。这回总该不是我了吧，我除了在‘三剑客’与‘基督山伯爵’里面宣传了一下剑客，在其他地方，我还真没有过了。”
黄一凡说道。
“大白，你误会了。我说的是，最近我翻译了您的一部网络小说剑破遮天。”
“呃，怎么又绕到网络小说上去了。哦，对了，你怎么闲着没事翻译网络小说了？”
“这个说来话就长啦。”
任我行感叹说道：“大白，初开始的时候我的确很喜欢您写的武侠小说，并且也一直免费翻译。可是，真正在我每天一章一章这样翻译之后，我才发现。翻译你写的武侠小说真是一件特别烦人的事情，一些有关剧情对话的翻译还好说。但一些关于什么剑诀，总纲，哲理之类的，翻译的我都要撞墙。像什么‘有常无常，双树枯荣，南北西东，非假非空’这一些话，我想了几天几夜也没翻译出来。不是我没这个翻译水平，而是这一句话我也不知道是什么意思。”
“汗……”
黄一凡发了一个冒泡的表情。
说起来武侠小说翻译也是有着一大堆问题。
“前不久翻译的累了，我就看了您写的网络小说剑破遮天。虽然我觉得剑破遮天完全没有您写的笑傲江湖好，甚至我还批评了一下，完全都是套路嘛。不过，不管这部作品有没有笑傲江湖好，但其实还是很吸引人的。后来，我就想着，既然已经翻译了笑傲江湖，为什么不能翻译一下剑破遮天呢。而且，我看了一下，剑破遮天的句子太小白了，翻译起来也非常容易。笑傲江湖我一天只能翻译1000多字，但剑破遮天我一天能翻译一两万字。说干就干，前些天我就在翻译笑傲江湖之后又将剑破遮天翻译了过去。没想到，大白，你猜怎么着？”
“怎么着？”
黄一凡有些晕了。
国内网络小说倒是比较多人看，但国外好像还真没有太多的人关注过网络小说。
最多，也就东南亚因为文化比较相近，有不少人看。
不过，话又说回来了，这些年网络小说虽然比较火爆，但还真没有几本网络小说放在国外。所以，关于网络小说有没有欧美人士喜欢，哪怕就是黄一凡，也是有一些搞不清状况。
“怎么着，大白，火了，绝对的火了。”
任我行连续发了几十个火了的信息：“大白，你看，这是我刚刚翻译的这才一个小时过去，就已经有100多人回复。”
一边说，任我行发了一个武侠世界网站的小说更新截图过来。
截图内容与中文网的书页一样，上面连载的是小说，下面是书友留言。
只不过，这是英文版的。
“赶紧更新。”
“妈呀，这是什么小说，写得也太爽了吧。”
“啊啊啊，受不鸟啦，我太喜欢这种‘骂我一句，我就灭你全家’的剑客啦。我们英国从来就没有这种小说。”
“顶顶顶，这部小说简直就是世界上最伟大的作品，比日本的轻小说，漫画有趣多了。”
“我就觉得这本小说里的主角比一系列小说里面的主角有个性，虽然杀得人太多了，但想想也有道理。我们这个世界就是讲道理太多了，别人欺负了我，别人骂我了，别人打了我，甚至别人开枪准备杀我，我们都不可能反杀回去。但是，在这一本小说里面却可以。”
“我已经等急了，强烈期待下一章。”
“赶紧翻译呀，作者，你要什么条件才能再翻译一章，打赏1000美元给你成不成。”
清一色的留言，婉如另一个版本的中文网。
===
ps：这一章可不是yy哦，而是真实的。（未完待续。）
迦勒底兽姦密录 极品枭雄 黑泥万人迷短篇合集 被白月光背刺后她说要包养我(gl) 虺 我行让我上[电竞] 绝世邪僧 龙兴华夏 爹地，再爱我一次 超级名医 背主（现代1V1） 骗婚军士长( H ) 天下美男一般黑 宇宙本源诀 积怨 仙魔传 超级思维 娇颜 火影之漩涡六道 回响（1v1 强取豪夺）
闪婚危情
闪婚危情简介emspemsp关于闪婚危情新婚夜，他扯开自己的领带，我不仇富，也不排斥和富婆在一起！被交往了很久的前男友劈腿之后，唐初露发誓不再跟有钱人搞在一起，于是和一个帅到天怒人怨的小白脸闪婚了。她以为不会再重蹈之前...
快穿：黑化男神，撩一送一！
腹黑哥哥肥水不流外人田，妹妹，你就从了哥哥吧。好，我上你下！病娇影帝生，你是我的人。死，你也是我的鬼。春宵一刻值千金，说什么死不死的。高冷学渣老师，一日为师终身为妻。那个，你等等，别猴急啊。系统我TM是让你来报恩，来拯救男神帮他走上人生巅峰的，不是让你睡他和他谈恋爱的。安晚理直气壮道人生巅峰不就是事业爱情双丰收。我不和他谈恋爱，他怎么收获爱情？我不睡他，怎么和他谈恋爱？系统好气哦！！！╯‵□′╯︵┻━┻如果您喜欢快穿黑化男神，撩一送一！，别忘记分享给朋友...
心死离家后，全家疯狂挽回！
前世，凌轩是江城世家凌家丢失的少爷。凌轩有四个姐姐，大姐清冷女总裁凌梦掌管，二姐泼辣性感女总裁凌涵掌管，三姐娱乐圈当红清纯女神小花凌曦，四姐魔都大学生娃娃音cos女王凌琪。高一凌轩被找回后，却被养子弟弟的假少爷凌昊栽赃陷害。父母对他动辄打骂，横眉冷对。四个姐姐也因为被假少爷诱导，对凌轩没个好脸色，有时还把他拎过...
赘婿当道
赘婿当道简介emspemsp关于赘婿当道为了钱，我做了上门女婿，很多人羡慕我有一个漂亮的老婆，可谁知道我背后的辛酸...
茶味恋爱日常
茶味恋爱日常简介emspemsp关于茶味恋爱日常本书为日常恋爱系画风，欢迎品尝获得好人卡系统，被追求对象伤害拒绝后，可得到不同品质的好人卡用于兑换系统道具？宁源！！！让我们来追逐那些，陷入黑暗的绿茶们吧！（红眼）嗯？好女孩...
流量之王
平庸家世青年，意外成为网红，在真实与表演的生活间间幻真浮沉，人生如戏，戏如人生，潮汐褪去，谁是最后的坚守者...