手机浏览器扫描二维码访问
第275章 普通话动词骂地道四川方言如何表达（第1页）
不少普通话词汇，方言中多有其他的表达。
比如普通话动词“骂”，用地道四川方言表达，有“叨”、“吷”、“卷”等多种表达方式。如今受普通话影响，说“骂”字也多了。
表达“骂”，四川各地表达方式有所区别。
川西坝子、川南片区等地骂人通常说“叨”；川东、重庆地区等地，骂人曰“吷”；四川大部分地方，也说“日吷”。部分地区如岷江话川北方言岛的盐亭等地，骂人谓“卷”。
下文介绍叨、吷、卷三个字，以及其他的同音表达。
一、叨，音tao，同“掏”音，为如今比较统一的写法，也作“?”字。
例句：你昨天回去晏了，挨叨没有？
清代中江人刘省三作“?”字。
清·刘省三《跻春台》卷一《东瓜女》:
“债主见天恩得病，
朝夕追讨，
一?二吷，
骂得何车夫腔都不敢开，
头也不能抬。”
一?二吷，重复使用，表示大骂。“?”字本为“啖”的异体字，字义为吃。“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”，查词典没有“啗”没有骂的义项，发音dan，也不符。还是按今习惯，用“叨”字更好。
二、吷，音jue，写法则比较多，除了“吷”，还有诀、攫、撅、掘、噘等不同写法，也都有出处。
1诀
元·秦简夫《剪发待宾》第二折：“妾身韩夫人，自从陶侃当下这个信字拿钱到家中，被他母亲痛诀了一场，今日早间，陶侃将信字赎将去了。”
骂为“诀”，前人也有训释。《韵会小补》：“诀，怒诃也。”
2攫
明·顾起元《客座赘语》卷一：“慿怒而以语诟詈（音li）之也曰攫。”
3撅
民国十四年《献县志》卷十七：“骂人谓之卷，亦谓之撅。”
又十七年《胶澳志.民社志》：“撅人，即詈人。”
《醒世姻缘传》第六十四：“我就只说了这两句，没说完，他就秃淫秃的撅了我一顿好的。”
盗笔：王家卧底在线发疯 穿梭两个时代：从1979年开始 1978合成系文豪 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 山沟沟情城里爱 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 股市风云：重生之路 龙翔晋阳：命不由天 凡间侦探社 重返十八，游戏恋爱两手抓 人家海上讨生活，我出海去进货 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 名柯：系统带我到零的世界 书生剑气长 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 大明：万寿帝君修仙了！ 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 重生者当道，卑微庶女 楚兵 一剑绝世
影帝偏要住我家
电影首映式上，记者看到夏思雨脖子后痕迹这是什么？夏思雨不在意的撩了撩耳畔长发蚊子咬的。回家后，薄言把她按在墙边，声音戏谑而危险蚊子？要再给夫人复习一下吗？夏思雨是易胖体质，每每因为变胖被嘲胖如怀孕。某天她又又又被嘲上热搜，本以为还是一次笑话。谁知影帝薄言回复谢谢大家的祝福，宝宝已经三个月了。男强女强，1V1双处，霸气御姐高冷男神如果您喜欢影帝偏要住我家，别忘记分享给朋友...
民国乡村往事
新作品出炉，欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品，希望大家能够喜欢，你们的关注是我写作的动力，我会努力讲好每个故事...
重生之倩女纪事
一场意外，让自己重生到了六零年代。带上金手指，努力工作，努力生活，吃吃喝喝，体验人生。如果您喜欢重生之倩女纪事，别忘记分享给朋友...
恋爱脑觉醒后人生开挂了！
［嘴炮王者VS嘴硬王者VS暗恋王者追妻火葬场不复合万人迷娱乐圈团宠］穷成鬼的姜烟加班猝死后穿成了霸总文中婚后守活寡的满级恋爱脑恶毒女配真豪门千金。结婚纪念日男主约会白月光。姜烟直接会所庆祝，正感叹有钱人的日子太香了。男主丢下白月光杀了过来，姜烟，拿着我的钱在这给我戴绿帽子，谁给你的胆子…姜烟看着这个...
穿成万人嫌，助眠主播爆红成团宠
可爱淡定懵懵魅魔受×帝国智械人形兵器最强指挥官攻夏眠身为一个魅魔，却一点都没有别的魅魔那样厉害会勾引人。他对族人见到他面红耳赤的反应不解。他是一只只会睡觉的笨蛋小魅魔。为了睡的更好，他还自己学会了助眠。一次醒来，他意外穿书。穿成了真少爷，但是却品行不端善妒陷害嘴脸丑恶。是个倒霉的万人嫌。他被排斥出家门，没有房...
重生后我成了郡王的黑桃花
凤府的嫡女凤奕落患有眼疾，又从来不出府门。人都说她定是个奇丑无比的病秧子，实在难与郡王相匹配，众口悠悠，积毁销骨，人言可畏。二人大婚之日，凤奕落不小心打翻烛台，新房燃起熊熊大火，她挣扎着出不去，最后葬身火海。本以为就这样死去了，没想到竟然重生了。重生之后的凤奕落像是变了一个人一样，不仅眼疾突然好了，还想尽各种办法退婚，这让本不大在意的郡王着实起了兴趣，本想着捉弄她一番，却没想到把自己给搭进去了。如果您喜欢重生后我成了郡王的黑桃花，别忘记分享给朋友...