天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第250章 四川方言部分词汇考释 鸡公叫谓雊等共10则(第3页)

“姑娘倒是和我拌嘴呢,是和二爷拌嘴呢?”

四川方言谓“争吵,争执”为“拌嘴皮(子)”,如“我难得跟你两个拌嘴皮子,过后见真章嘛。”谓我不和你争吵,到时看结果。

9、菢鸡婆

孵小鸡的母鸡。俗作“抱鸡婆”。

明万全《万氏家藏育婴家秘》卷四:

“用抱鸡婆草一束置儿簟下,勿令人知。”

民国二十四年《云阳县志》卷十四《礼俗下·方言下》:

“当鸡抱子时,俗呼为抱鸡婆。”

“菢”和“抱”都不是本字,本字当作“孵”。古无清唇音,今“孚”字,古汉语多作bao音或pao音,如“孵”、“浮”、“捊”、“脬”,今四川方言中还基本都还遗存古音。

10、只怕。

四川方言中,不是害怕,而是表疑虑或推测。普通话谓“恐怕”。

唐·牟融《有感》诗:

“有兴不愁诗韵险,

无聊只怕酒杯干。”施肩吾《惜花词》诗:

“千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。”

宋·佚名

《宣和遗事》元集《崇宁元年七月》:

“朕此器久已就,只怕人言,故未曾

用。”

《朱子语类》卷七十二《易八》:

“此两言说尽做宰相之道,只怕其所好者未必真贤,其所恶者未必真不肖耳。”

表疑虑或推测的“只怕”,四川方言还有多个同义词,如“啻ci怕”、“耽怕”等。广汉方言还说“ha

ba”,记音,不知本字写法,

例句:1“啻”这个方言词,只怕会写的人没几个。

2只怕你和我们一起去,才稳当哦!

例句中,广汉方言不仅说“只怕”,“啻ci怕”、“耽怕”、“ha

ba”,甚至包括普通话的“恐怕”都在说,属于说法较多而不统一的方言表达之一。

未来聊天群,我靠吃瓜成首富  股市风云:重生之路  1978合成系文豪  重返十八,游戏恋爱两手抓  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  凡间侦探社  山沟沟情城里爱  大明:万寿帝君修仙了!  书生剑气长  豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  盗笔:王家卧底在线发疯  楚兵  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  一剑绝世  龙翔晋阳:命不由天  名柯:系统带我到零的世界  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  穿梭两个时代:从1979年开始  重生者当道,卑微庶女  人家海上讨生活,我出海去进货  

热门小说推荐
赤龙武神

赤龙武神

赤龙武神简介emspemsp赤龙武神是悠悠帝皇的经典玄幻魔法类作品,赤龙武神主要讲述了精品玄幻火爆爽文赤龙,融合了混沌之中的第一滴精血,又悠悠帝皇最新鼎力大作,年度必看玄幻魔法。禁忌书屋提供赤龙武神最新章节全...

娇妻入怀:叶少放肆宠

娇妻入怀:叶少放肆宠

娇妻入怀叶少放肆宠简介emspemsp参加闺蜜的婚礼,却不想撞见男友与自己的同事偷情,安心万分痛苦,借着闺蜜的婚礼大醉了一场。婚礼结束,安心误把豪车当出租车。啊!舒服!她竟把坐在后座的叶奕辰当做了自己床上的抱抱熊,一把搂住!呵,...

超级小医神

超级小医神

超级小医神简介emspemsp一次见义勇为,他得到了神王传承。高深莫测的医术,夺造化得长生的神功,还有那笑颜如花的红颜知己,让他都市乐逍遥!火┊热┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

星舰厨师

星舰厨师

我真的只是一个厨子!我就想好好的做美食!在被问起为什么成为人类联邦英雄的时候,周凯总是这么说。他就是个疯子,我们都没看出来。这是和周凯一起工作过的舰员们在接受采访时最经常说的一句话。什么?他是歼灭星盟一个军团的人?大小姐我才是舰长,我才是真正的英雄!一位不愿意透露姓名的罗裳英女士回复本台记者中说道。那么他究竟只是一个厨子还是一位真正的英雄呢?如果您喜欢星舰厨师,别忘记分享给朋友...

幻想娱乐帝国

幻想娱乐帝国

星海漫游,时空穿梭,机械科技,目标是未知的星辰大海!如果您喜欢幻想娱乐帝国,别忘记分享给朋友...

我真的不想高调啊

我真的不想高调啊

我真的不想高调啊简介emspemsp关于我真的不想高调啊在每一个少年心中,都有一个梦想,为了简单的理由就奋不顾身的去努力,即使偏体鳞伤也在所不惜。我一定要成为世界自由搏击冠军。这是一个少年的青春梦,热血梦。...

每日热搜小说推荐