天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第187章 中西合璧的春联（第3页）

可莎莱娜看着东方的陌生笔具，似乎是来了些兴致，“毛笔怎么写的？”

注意到自家嫂子的好奇心，周弦干脆把毛笔塞到她的手里，然后转身便往阳台走去，“要不，我去阳台找点报纸，嫂子你写着试试看？”

可在按照周弦的斯巴达式教导，于废弃报纸上随意写了几个字母后，莎莱娜不禁有点手腕发抖，干脆认了怂。

“嗯......不太好控制。”

周弦看着报纸上歪歪斜斜的笔迹，反而敏锐地察觉到莎莱娜落笔的风格是多么独特。在沉思了数分钟后，她提出一个建议，“嫂子，你先用普通笔写一次，我用毛笔给你再描一次。”

莎莱娜有些惊奇地问道：“可以这样的吗？”

周弦用力地点头，无比确定自己的选择，“我看了看，总觉得嫂子的字里有一种厚重和洒脱，就像是阅尽千帆后对人生和岁月的阔达。”

一旁的周琴正在给蓝铃花找个新家，可听见妹妹对莎莱娜一手花体字的评价后，他忍俊不禁地扭头偷笑。

自家女朋友哪是像阅尽千帆啊，她当年出海说不定在实际意义上都阅过不止一千张船帆了。

可是，莎莱娜随即陷入苦恼之中，“可我不太懂你们口里的横批应该写什么......”

周琴扭转着蓝铃花的“优美角度”，漫不经心地说：“你大可以写英语。”

周弦吓得立马转头，确认起亲哥是不是开玩笑，“来真的？”

“有问题？咱们家的横批，我乐意。”

周弦微微咂舌，忽然感觉也未尝不可，“也行吧~异国情侣，就是会玩哈。”

在周弦的引导下，莎莱娜以一手典雅内敛的花体字写出了简单的英语单词，最后再由周弦以毛笔重绘，姑嫂合力完成了过年用的横批。可看着横批上的英语单词，周弦面带疑惑地找到莎莱娜，指着红纸上的单词问她。

“嫂子，这词什么意思？”

“bright

star，would

i

were

stedfast

as

thou

art.”

莎莱娜默默地念出来自上个世纪的诗词，随后朝周弦解释。

“本来想写serendipity的，意思是不期而遇的幸福。后来想了想，还是不太符合你们新年的气氛。”

“最后，我想起了一首诗，从里面挑了个比较常见的词。stedfast，意思是坚定不移。”

莎莱娜看向踮起脚，在门口挂起小灯笼的周琴，面带微笑地说：“我认为新年是一种对美好的期盼，对亲密之人、对彼此感情的坚定不移......”

萧逸苏颜  民国江湖，一刀砍翻这乱世  狄仁杰之神龙之变  重生仙途：逆世风华  被渣后，主母携崽二嫁皇叔  狂龙下山，美女总裁倒追我  末世：泡面管够，难民奉我为神  降临日[末世]  灵气复苏：我靠种田登上人生巅峰  潜伏木叶，兼职火影  杨东苏沐芸全文免费阅读无弹窗  万古邪皇  抗战：我平安县军阀！全军德系！  网游：成为山贼王的男人  我黑客，接受全网挑战！  岁如皎月  快穿：渣女重生不再糊涂  奉旨承欢  魔王大人深不可测  医武独尊