手机浏览器扫描二维码访问
第2节（第2页）
【校对-代码】：“脑袋都崩掉半个怎么活过来，魂穿吗？！！！！”
【后期-四喜太后】：“……冷静……总之先找时光机……”
【校对-代码】：“时光机你妹啊！！！！！”
【监督-路人甲】：“那啥我就提醒一句，还剩一个半小时。”
许辰川边翻记录边记新词汇，魂穿，过会要去查查是什么意思。
这当口，另外两位翻译也相继上传了文件，哭嚎着二傻的名字爬了上来。代码开始校对他们的成品，而监督路人甲则不断报着倒计时。
“还剩一个小时。”
离什么还剩一个小时？
他们的死对头——狂欢字幕组发布中英双语字幕的平均时间。
在这个圈子里，大大小小的字幕组有很多，每一部热门的剧都会引发字幕组间的一番比拼。
规模大、底气足的组，仅凭发剧速度就能秒杀所有同行。一俟一集生肉出来，组里人员如军队般有组织有纪律地分工合作，掐着秒表翻译、制作、上传，稳坐首发的宝座，网站点击率刷刷地涨。
也有一些注重质量多于速度的组，慢工出细活，务求翻译信、达、雅。这些字幕组一般都有一批长期追随的粉丝。
许辰川他们所在的疏影字幕组，大致上介于两者之间。他们尽力追求速度，同时又鄙视着只会拼首发、经常错漏百出的狂欢字幕组。所以他们采取了多人分段同时翻译的方法，却又不肯省略校对这一环节。为了速度质量两手抓，监督同志可谓绞尽了脑汁。
【监督-路人甲】：“还剩半小时。”
【校对-代码】：“好了我校完了！！！”
【片源-二叔不是苏】：“传给我吧，我来合轴！”片源二叔在组内兼任着时间轴的工作。
【监督-路人甲】：“发给大神了没？”
【校对-代码】：“发了，他头像灰着，不知道在不在”
【校对-代码】：“二叔小窗口收文件！”
【监督-路人甲】：“二十五分钟。”
【翻译-肉控劈君】：“噗每到这时就手心冒汗啊！”
【后期-四喜太后】：“这集台词多，狂欢那边也会比平时慢一点吧？”
【翻译-chris】：“加油！”许辰川觉得应该做点表示。
【监督-路人甲】：“十五分钟。”
老师好甜(1v1师生h) 主君驯龙指南 幸运儿（校园NP） 十八线AV女优（NP） 欲愛(NPH 年下) 离婚后被多个渣男给上了（H） 禁欲神君黑化了 抢来的三生三世 和每天舔屏的健身博主成了同学 那座自然博物馆 吸血鬼男神：丫头，别想逃！ 送你一朵云 樱桃琥珀 濯尘之灯（高干，校园） 允相(民国） 诱局（高H，1V1） 异界特种部队 炮灰不想回头看爆炸[快穿] 两面（叔侄） 气运之异战场
都市之傲世战神
都市之傲世战神简介emspemsp关于都市之傲世战神人可负我，但因果不负！这一世，他归来，便是巅峰无敌！...
水生物系统
水生物系统简介emspemsp关于水生物系统张小天获得了一个系统，可是由于好奇的心态绑定了一条家里的黄鳝，故事就从这里开始他慢慢揭开地球的另一层面纱…直到一个事关地球人类生死存亡的事件浮出水面地球上的强者们是否可以力...
从今天开始做女婿
从今天开始做女婿简介emspemsp从今天开始做女婿是三石圆的经典都市言情类作品，从今天开始做女婿主要讲述了三年前，张旭重伤濒死，被她救下。三年后，张旭成为她的上门女婿三石圆最新鼎力大作，年度必看都市言情。禁忌书屋提供从今天...
神级回收之人在地窟亿万倍暴击
神级回收之人在地窟亿万倍暴击简介emspemsp关于神级回收之人在地窟亿万倍暴击地窟世界，凶兽无数！叶南穿越蓝星，获得回收亿万倍暴击回收系统。十倍，二十倍，三十倍亿万倍暴击！地窟，叶南看着一头宗师级凶兽金甲巨蜥。叮！回收成功！百万倍暴击！10亿元石！帝级战剑赤焰！元技狂龙吞息诀！暗影天赋！通过回收凶兽，叶南的实力不断变强，但他的征途并不是蓝星，而且整个宇宙！...
逆天医妃降不住
逆天医妃降不住简介emspemsp关于逆天医妃降不住灵修仙尊夏千落因叛徒毒害走火入魔死翘翘后穿越到废材侯府嫡女的身上，灵根尽毁，还不知道被谁搞大了肚子即将临盆。不怕不怕，她毒医一绝炼丹驯兽呼风唤雨，样样信手拈来，一手易容术更是出神入化，打脸渣男渣女更是小case。妹妹说她勾引奸夫，她反倒揪出了妹妹的奸夫让她名声尽毁。太子差点弄死她最亲爱的弟弟，她率万兽踏平了太子府。他是权势滔天的摄政王，强大逆天，世人万物皆不在他的眼里，唯独对她宠之入骨，不惜以...
贼婿
穿越乱世，五国争雄，命如草芥。方贤身陷青云寨牢房却稳如老狗还好，我有系统。救老寨主后，被逼娶少寨主，方贤只得加入山寨成为一名贼婿。如果您喜欢贼婿，别忘记分享给朋友...